De legende... en de waarheid...

Van de 88 tempeltocht...

Legendes over het ontstaan
Er doen veel verhalen de ronde over het ontstaan van de pelgrimstocht. De meest gangbare legende is dat Kobo Daishi naar alle heilige plaatsen op het eiland liep, waarbij hij veel tempels vond, en daarbij zelf de pelgrimstocht benoemde.

Het verhaal van Emon
Een ander en mooier verhaal vertelt over de rijke Emon Saburo, die met zijn acht zonen in luxe leefde. Op een dag kwam er een monnik aan zijn deur die om aalmoezen vroeg. Emon wilde het niet geven en stuurde hem weg. Voor acht dagen kwam de monnik, en voor acht dagen werd hij weggestuurd. Op de achtste dag barstte Emon uit en sloeg hij de monnik, waarbij de schaal waarmee de monnik altijd smeekte om aalmoes brak. De monnik ging weg en kwam nooit meer terug.

Vlak hierna overleden al Emon’s zonen, een voor een, aan verschillende oorzaken. Toen de laatste was overleden realiseerde Emon zich dat het moest komen omdat hij de monnik had geweigerd aalmoezen te geven, en hij bedacht zich ook dat de monnik Kobo Daishi moest zijn. Hij liep het eiland twintig keer met de klok mee af, maar hij was altijd net achter op Kobo Daishi en kon hem dus niet ontmoeten. Hij besloot daarom om het eiland nog een keer rond te lopen, maar nu tegen de klok in. Ook hierbij kwam hij de monnik niet tegen en uitgeleefd en tegen de dood aan viel hij van een berg af. Toen hij daar lag verscheen Kobo Daishi voor hem en vergaf hem. Hij liet ook Emon’s laatste wens in vervulling gaan; hij wilde herboren worden als zoon van een goede familie zodat hij in staat was goede dingen te doen en andere te helpen in zijn volgende leven. Toen Emon overleed, schreef Kobo Daishi ‘Emon Saburo reborn’ op een kleine steen en stopte het in de palm van Emon’s hand.

Zoals beloofd, werd snel hierna een kind geboren in een rijke familie. Heel lang was de baby’s hand dicht en niemand kon het open krijgen. Toen een priester eindelijk erbij werd geroepen, en hij zijn hand opende, vonden ze een klein steentje in de palm met daarop de woorden ‘Emon Saburo reborn’ erop geschreven. Toen hij opgroeide heeft hij veel goede dingen gedaan voor zijn omgeving, waaronder het bouwen van Ishiteji (Stone Hand Temple) in Matsuyama City.

Waarheid
De waarheid is dat de pelgrimstocht in vele eeuwen is gegroeid, en niemand weet meer wie de grondlegger hiervan is. In de eeuwen zijn er ook tempels bijgemaakt en weer verwijderd, de route is dus ook nooit helemaal hetzelfde geweest. Voor velen blijft Kobo Daishi grondlegger van de route en heeft hij de 88 tempels zelf geselecteerd.

Nooit-een-boeddhistische-monnik-slecht-behandelen-kusjes ;)


27 juni 2012 15:26 | Door: brigitte
mooi! xje!
28 juni 2012 13:26 | Door: Erwin
Mooi verhaal. Goede boodschap